|
|
|
|
Search: 
Latin American Herald Tribune
Venezuela Overview
Venezuelan Embassies & Consulates Around The World
Sites/Blogs about Venezuela
Venezuelan Newspapers
Facts about Venezuela
Venezuela Tourism
Embassies in Caracas

Colombia Overview
Colombian Embassies & Consulates Around the World
Government Links
Embassies in Bogota
Media
Sites/Blogs about Colombia
Educational Institutions

Stocks

Commodities
Crude Oil
US Gasoline Prices
Natural Gas
Gold
Silver
Copper

Euro
UK Pound
Australia Dollar
Canada Dollar
Brazil Real
Mexico Peso
India Rupee

Antigua & Barbuda
Aruba
Barbados
Cayman Islands
Cuba
Curacao
Dominica

Grenada
Haiti
Jamaica
Saint Kitts and Nevis
Saint Lucia
Saint Vincent and the Grenadines

Belize
Costa Rica
El Salvador
Honduras
Nicaragua
Panama

Bahamas
Bermuda
Mexico

Argentina
Brazil
Chile
Guyana
Paraguay
Peru
Uruguay

What's New at LAHT?
Follow Us On Facebook
Follow Us On Twitter
Most Viewed on the Web
Popular on Twitter
Receive Our Daily Headlines


  HOME | Paraguay

Paraguay Marks Publication of 1st Official Guarani Grammar

ASUNCION – Paraguay’s Guarani Language Academy published on Monday the first official grammar of the indigenous language, a move that academy president Carlos Ferreira described to EFE as another step toward the implementation of bilingualism.

The government secretary for language policy, Ladislaa Alcaraz, was present for the formal presentation of the grammar at the congressional library in Asuncion, hailing the publication as “a historic event that marks a milestone in the normalization of the use of Guarani in public administration.”

She noted that the 2010 language law established that all printed government documents would have to be translated into Guarani once an official alphabet and grammar were published.

The alphabet was completed in 2015 and with the completion of the grammar, Paraguay is now officially bilingual, Alcaraz said.

The product of nearly three years of work, the grammar brings together all of the relevant materials going back to 1640, Ferreira said.

The Paraguayan Constitution recognizes both Spanish and Guarani as official languages and citizens have a legal right to have access to public information in both idioms.

Paraguay’s most recent language census, taken in 1992, showed that 90 percent of the population were competent in both Spanish and Guarani.

 

Enter your email address to subscribe to free headlines (and great cartoons so every email has a happy ending!) from the Latin American Herald Tribune:

 

Copyright Latin American Herald Tribune - 2005-2018 © All rights reserved